Từ vựng HSK5

Nghĩa tiếng Việt, pinyin, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

比喻

bǐyù HSK5

Lưu vào bộ

Nghĩa

ví von, ẩn dụ, so sánh 动/名

“中国人喜欢用莲花比喻君子。”
Zhōngguó rén xǐhuān yòng liánhuā bǐyù jūnzǐ.Người Trung Quốc thích dùng hoa sen ví von bậc quân tử.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

莲花 liánhuā · hoa sen (văn nhã, biểu tượng) 荷花 héhuā · hoa sen (đời thường, đồng nghĩa 莲花) 池塘 chítáng · đầm, ao 淤泥 yūní · bùn đọng, bùn đáy 出淤泥而不染 chū yūní ér bù rǎn · ra khỏi bùn mà không nhuốm bùn — phẩm cách thanh khiết 象征 xiàngzhēng · tượng trưng (cho), biểu tượng 纯洁 chúnjié · thuần khiết, trong sạch 高雅 gāoyǎ · cao nhã, tao nhã

Có trong các bộ

59. Văn học, thơ ca HSK 5 · Bộ từ vựng 64. Văn học, thơ ca HSK 5 · Bộ từ vựng 67. Văn học, thơ ca HSK 4 · Bộ từ vựng HSK 5 — Bài 26: 莲花和"莲花" (Hoa sen và "Hoa Sen") HSK 5 · Bộ từ vựng

Đang tải...