习语

xíyǔ HSK6

Lưu vào bộ

Nghĩa

thành ngữ cố định, quán ngữ 名

“习语往往蕴含着深厚的文化背景，直译容易出错。”
Xíyǔ wǎngwǎng yùnhán zhe shēnhòu de wénhuà bèijǐng, zhíyì róngyì chūcuò.Thành ngữ cố định thường chứa đựng bối cảnh văn hóa sâu dày, dịch thẳng dễ sai.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

承载 chéngzài · gánh chịu, mang chứa, chuyên chở 世界观 shìjièguān · thế giới quan 语境 yǔjìng · ngữ cảnh, bối cảnh ngôn ngữ 外来词 wàiláicí · từ ngoại lai, từ vay mượn 载体 zàitǐ · vật mang, phương tiện chứa đựng 积淀 jīdiàn · tích lũy và lắng đọng (văn hóa, kiến thức) 凝聚 níngjù · đúc kết, hội tụ, kết tinh 解读 jiědú · giải đọc, diễn giải, đọc hiểu sâu

Có trong các bộ

56. Ngôn ngữ, văn tự HSK 6 · Bộ từ vựng 61. Ngôn ngữ, văn tự HSK 5 · Bộ từ vựng 64. Ngôn ngữ, văn tự HSK 4 · Bộ từ vựng HSK 6 — Bài 11: 语言与文化 (Ngôn ngữ và văn hóa) HSK 6 · Bộ từ vựng

Nghĩa

Từ cùng chủ đề

Có trong các bộ

Giỏ hàng của bạn (0)